Contxto – Es posible que algunos de ustedes no lo sepan, pero Duolingo, aunque fundada y con sede en Estados Unidos, tiene ascendencia guatemalteca. La compañía cofundada por Luis Von Ahn está buscando nuevas formas de motivar a los usuarios a aprender nuevos idiomas y practicar sus habilidades.
Por esta razón, la plataforma del búho verde anunció recientemente su asociación con la compañía estadounidense, Twitch.
Para aquellos que no lo sepan (como yo), Twitch es una compañía de medios digitales propiedad de Amazon, que permite a los usuarios transmitir en vivo e interactuar entre ellos. Principalmente muestra a personas jugando videojuegos, por lo que la mayoría de los usuarios transmiten sus partidas.
Entonces, ¿cómo puede una plataforma de transmisión de video para gamers ayudarte a mejorar tus habilidades en ruso, por ejemplo? Bueno, si eres un niño que ya está enganchado a Minecraft o algo parecido, también podrías jugarlo en otro idioma.
Si bien los padres pueden no estar de acuerdo con la cantidad de tiempo que sus hijos pasan frente a sus computadoras viendo videojuegos, al menos ahora hay un componente educativo detrás de ellos.
Creación de políglotas
Se lanzó el nuevo programa Duolingo Verified Streamer con los idiomas más solicitados por los usuarios. Estos incluían español, inglés, francés, alemán, italiano, chino, japonés, portugués y árabe.
Sin embargo, el plan es aumentar las ofertas y crear una comunidad completa que aproveche la red de juegos de Twitch y promueva el aprendizaje de idiomas. Imagina ver una partida de Fifa 2022 en idioma maya. Yo me apunto.
Puede que te preguntes, ¿cómo funciona? ¿Quién creará ese contenido? Da la casualidad de que muchos streamers son hablantes nativos o simplemente expertos en varios idiomas.
Con esto, estas personas transmitirán su contenido mientras hablan diferentes idiomas. A su vez, alentarán a los usuarios a participar y aplicar sus conocimientos a través de diferentes formas de interacción.
Algunos de estos streamers plurilingües incluyen a:
- CJayride: inglés y chino
- HOAIartworks: inglés y japonés
- JayStreazy: inglés y francés
- Kairi: inglés y español
- Kalon75: inglés, chino y japonés
- KenRhen: ingés e italiano
- Kitty: inglés y francés
- MickanPlays: inglés, español e italiano
- SpecsNStats: inglés, español y portugués
- TakiiGG: inglés, francés, alemán y tunecio
- Toastie202: inglés
- Viancyy: inglés y español
Este nuevo programa es parte del Global Ambassador Programm de Duolingo, que es una red de voluntarios que ayudan a la compañía a lanzar eventos, cursos de aprendizaje y más.
Aunque la inmersión es vital para las habilidades de aprendizaje de idiomas, todavía no estoy seguro de cómo se desarrollará todo esto. Particularmente cuando hablamos del resultado tangible para Duolingo, ¿es esto simplemente una estrategia de marca y mercadotecnia? Quizás también haya algún tipo de incentivo de monetización detrás de todo, quién sabe.
Todavía estoy pensando en las respuestas a estas preguntas. Por como se ven las transmisiones, ni siquiera estoy seguro de como participa Duolingo en todo esto. Ten por seguro de que estoy buscando más información.
-VC
Traducido por Alejandra Rodríguez
