fbpx

Don't worry, we speak : English (Inglés), too!

Peruano desarrolla tecnología que pone “subtítulos” a una pantalla para personas con pérdida auditiva

Don't worry, we speak : English (Inglés), too!

Contxto – El ingeniero peruano, Leoncio Huamán Peredo, le está dando a su país una razón para celebrar. El egresado de la Universidad Ricardo Palma fue parte de la lista del MIT Technology Review de Innovadores menores de 35 Latinoamérica 2019.

Su invento, el cual le otorgó este codiciado reconocimiento, es genial tanto en términos de tecnología como, y lo que es más importante, en su utilidad para ayudar a las personas con discapacidad auditiva. 

Específicamente, el inventor creó “Vision D”, el cual consiste de un dispositivo que está unido a un par de anteojos y, mediante la inteligencia artificial (A), transcribe lo que una persona está diciendo a texto. Este texto se muestra después en una minipantalla unida a los anteojos. 

Aún más, y debido a que estas soluciones no deberían ser guardadas como un tesoro, el código de Vision D es de fuente abierta para que cualquiera pueda tener acceso y lo pueda mejorar. 

This image has an empty alt attribute; its file name is Device_prototype.jpg
Prototipo Vision D, fuente: Vision D

Escucha el llamado para hacer un cambio

A menudo damos por sentadas muchas cosas. 

Una de las cosas que más pasamos por alto es nuestra salud; incluso es probable que mientras lees esto, estés escuchando tu música favorita. 

Sin embargo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) reporta que para 446 millones de personas no es tan fácil disfrutar de Las cuatro estaciones de Vivaldi o  los Red Hot Chili Peppers porque viven con pérdida auditiva incapacitante. 

Por lo que su forma de comunicarse con el mundo podría ser mediante lengua de señas, el uso de aparatos auditivos, o un implante coclear. El primero de los tres requiere de un profesor y que aquellos a su alrededor entiendan la lengua de señas para que funcione. 

Con respecto a los aparatos auditivos y los implantes cocleares, son útiles pero caros y, no todos son candidatos para estos remedios. 

De hecho, en zonas en desarrollo, las personas podrían no tener acceso a ninguna de estas alternativas.

Es dentro de estos límites que Vision D pretende hacer la diferencia con su dispositivo inteligente. 

Artículos relacionados: ¡Tecnología y startups de Perú! 

-ML

Traducido por Alejandra Rodríguez

Mariana López
My topic darlings are startup management, edtech, and all-things pop culture. J Balvin is Latin America's best reggaetonero and I dare you to convince me otherwise.

People Are Reading!

El VC TheVentureCity lanza plataforma para que las startups midan su...

0
El fondo de capital de riesgo TheVentureCity —con sede en Miami y una de sus oficinas en Sao Paulo—lanza una nueva herramienta...